%100 ücretsizkayıt yokdosya yüklenmez
  1. Araçlar
  2. PDF

Metinden PDF Oluştur

Metni kutuya yazın ya da yapıştırın, isterseniz .txt dosyasını bırakın; A4 veya Letter boyutunda, Türkçe karakterleri eksiksiz basan bir PDF indirin. Yazı boyutu, satır aralığı, kenar boşluğu, başlık ve sayfa numarası sizin elinizde. Her şey tarayıcınızda olur; metniniz hiçbir sunucuya gitmez.

  • %100 ücretsiz
  • Kayıt yok
  • Dosya yüklenmez

Araç

İsterseniz .txt dosyasını buraya bırakınveya seçmek için tıklayın · içerik aşağıdaki kutuya yüklenir.txt seç
0 karakter · 0 kelime
İlk sayfanın üstüne kalın yazılır.
Sayfa numarası

PDF hazır

Nasıl kullanılır?

  1. Metni kutuya yazın ya da başka bir yerden yapıştırın. Elinizde bir not dosyası varsa .txt uzantılı dosyayı yukarıdaki alana bırakın; içerik kutuya yüklenir ve orada düzeltebilirsiniz. Kutunun altında karakter ve kelime sayısı ile tahmini sayfa sayısı anında görünür.
  2. İsterseniz bir başlık yazın. Başlık yalnızca ilk sayfanın üstüne, gövdeden daha büyük ve kalın olarak basılır. Başlık istemiyorsanız alanı boş bırakın.
  3. Yazı boyutunu, satır aralığını, kenar boşluğunu, sayfa boyutunu (A4 ya da Letter) ve yönü (dikey ya da yatay) seçin. Bilmiyorsanız varsayılan değerler olan 12 punto, normal satır aralığı ve 20 mm boşluk çoğu belge için uygundur.
  4. Sayfa numarası istiyorsanız kutuyu işaretli bırakın; her sayfanın altına "2 / 5" gibi numara eklenir.
  5. "PDF oluştur" düğmesine basın, ardından "PDF'i indir" ile dosyayı kaydedin. Uzun metinlerde ilerleme çubuğu hangi aşamada olduğunu gösterir.

Türkçe karakterler neden sorunsuz?

PDF dosyalarında yazı tipi iki yoldan kullanılır: ya yazı tipi dosyaya gömülür ya da okuyucunun bilgisayarındaki bir yazı tipine güvenilir. Basit PDF üreticilerinin birçoğu, PDF standardının içinde hazır gelen on dört temel yazı tipini kullanır. Bu yazı tipleri yalnızca batı Avrupa karakter kümesini bilir; sonuç olarak "ş", "ğ", "ı", "İ" gibi harfler soru işaretine, boş kutuya ya da yanlış bir harfe dönüşür. Bu araç böyle çalışmaz. Çıktı dosyasına DejaVu Sans yazı tipini gömer; bu yazı tipi Latin Genişletilmiş alfabesini, yani Türkçenin tüm harflerini ve çok sayıda başka dilin karakterlerini kapsar. Dosyaya yalnızca metninizde gerçekten kullanılan harflerin çizimleri eklenir (alt kümeleme), bu yüzden dosya boyutu şişmez. PDF'i açan kişide hangi yazı tipinin kurulu olduğunun önemi yoktur; belge her cihazda aynı görünür.

Yazı tipinin bilmediği bir karakter (örneğin emoji ya da çok nadir bir simge) metinde geçerse sayfa bozulmaz; o karakter soru işaretiyle değiştirilir ve sonuç ekranında kaç karakterin değiştirildiği belirtilir.

Satır kaydırma, paragraf ve sayfa taşması nasıl çalışır?

Araç metni satır satır okur. Her satır ayrı bir paragraf kabul edilir; uzun paragraflar sayfa genişliğine göre kelime kelime alt satırlara bölünür. Kelimeler ortadan kesilmez; yalnızca tek başına sayfa genişliğinden uzun olan bir sözcük (örneğin çok uzun bir internet adresi) karakter düzeyinde bölünür. Metinde bir boş satır bırakırsanız PDF'te de bir satırlık boşluk oluşur, böylece paragraflarınızı ayırabilirsiniz. Birden fazla ardışık boş satır, bırakıldığı sayıda boşluk olarak korunur. Sekme karakteri dört boşluğa çevrilir, Windows ve Mac satır sonu işaretleri otomatik tanınır.

Satırlar kenar boşluğunun içinde kalan alana sığdığı sürece aynı sayfaya yazılır; alan dolunca yeni sayfa açılır. Başlık ve sayfa numarası bu hesaba katılır, numara her zaman alt kenar boşluğunun içinde, gövde metninin altında yer alır. Yatay yön seçtiğinizde sayfa genişler ve satırlar daha uzun olur; tablo benzeri geniş metinleri yatay yönde okumak genellikle daha rahattır.

Hangi ayarlar ne işe yarar?

Yazı boyutu: 10–12 punto kitap ve rapor için, 14 punto ve üstü yaşlılar ya da yüksek sesle okuma için uygundur. 6–9 punto kâğıt tasarrufu gerektiğinde işe yarar fakat okunaklılığı düşürür. Satır aralığı: sık aralık sayfaya çok metin sığdırır; çift aralık, öğretmenin ya da editörün satır arasına not yazması gereken ödev ve taslaklarda kullanılır. Kenar boşluğu: 20–25 mm standarttır; ciltlenecek belgede biraz geniş tutmak iyi olur. 10 mm altına inmek, birçok yazıcının basamayacağı kenarlara metin koymak anlamına gelir; bu nedenle araç 10 mm altını kabul etmez. Sayfa boyutu: Türkiye ve Avrupa'da A4, ABD ve Kanada'da Letter kullanılır.

Hangi durumlarda işinize yarar?

  • Notları ve sohbet çıktılarını saklamak: toplantı notu, kopyaladığınız e-posta ya da yazışma metni düzgün bir PDF olarak arşivlenir.
  • Sözleşme ve dilekçe taslakları: metni yazıp tek tuşla PDF yapar, e-postaya ekleyebilirsiniz.
  • Kod, log ve ham veri: uzun metin dosyalarını yazdırılabilir hale getirirsiniz.
  • Okuma materyali: telefonda ya da e-okuyucuda okumak için makale ve hikâyeleri PDF'e çevirirsiniz.
  • Hızlı ödev ve çalışma kâğıdı: başlık ve sayfa numarasıyla düzenli bir çıktı alırsınız.

Biçimli içerik (kalın yazı, tablo, görsel) gerekiyorsa Word belgesi hazırlayıp Word'den PDF'e aracını kullanmak daha uygundur; bu araç bilerek yalın metne odaklanır.

Neden Bilişim Ajans aracı?

  • Metin yüklenmez. Yazdıklarınız ve seçtiğiniz dosya tarayıcınızın belleğinde kalır, ağ isteği yapılmaz. Sayfa açıldıktan sonra internet kesilse bile çalışır.
  • Gerçek metin PDF'i. Çıktıdaki yazı seçilebilir, aranabilir ve kopyalanabilir; resme çevrilmiş bir sayfa değildir.
  • Üyelik ve filigran yok. Sayfa sayısı ya da dosya sayısı için sınır koymayız; çıktıya reklam ya da işaret eklemeyiz.
  • Küçük çıktı. Yalnızca kullanılan harfler gömüldüğü için binlerce sözcüklük bir belge bile genellikle birkaç yüz KB tutar.

Sık sorulan sorular

Metnim bir sunucuya gönderiliyor mu?

Hayır. Yazdığınız metin, seçtiğiniz .txt dosyası ve oluşan PDF yalnızca tarayıcınızda işlenir. Geliştirici araçlarının "Network" sekmesinden hiçbir istek yapılmadığını doğrulayabilirsiniz; sayfa çevrimdışı da çalışır.

Türkçe karakterler (ş, ğ, ı, İ) PDF'te bozuk çıkar mı?

Çıkmaz. Araç, PDF'e Türkçe harflerin tamamını içeren DejaVu Sans yazı tipini gömer. Bu sayede belgeyi açan kişinin bilgisayarında hangi yazı tipinin kurulu olduğu fark etmez. Yalnızca yazı tipinde bulunmayan emoji gibi nadir karakterler soru işaretine dönüşür ve bu durum sonuç mesajında bildirilir.

Kaç sayfalık metin çevirebilirim?

Araçta sayfa sınırı yoktur; sınır cihazınızın belleğidir. Birkaç yüz sayfalık düz metin sorunsuz çevrilir, ilerleme çubuğu ilerlemeyi gösterir. Çok büyük .txt dosyalarında (50 MB üzeri) tarayıcı yavaşlayabilir; böyle bir durumda dosyayı bölümlere ayırın.

.txt dosyamda harfler bozuk görünüyor, ne yapmalıyım?

Dosya UTF-8 olarak okunur. Eski Windows programlarının kaydettiği "ANSI" (Windows-1254) dosyalarda Türkçe harfler yanlış görünebilir. Not Defteri'nde dosyayı açıp "Farklı Kaydet" bölümünden kodlamayı UTF-8 seçerek yeniden kaydedin ya da metni kopyalayıp doğrudan kutuya yapıştırın.

Kalın, italik, tablo ya da resim ekleyebilir miyim?

Hayır, bu araç düz metin içindir; yalnızca isteğe bağlı başlık kalın basılır. Biçimli belgeler için Word'de hazırlayıp Word'den PDF'e aracını, resimler için Resimden PDF'e aracını kullanın.

Oluşan PDF'teki yazı seçilip kopyalanabilir mi?

Evet. Metin sayfaya resim olarak değil, gerçek yazı olarak yerleştirilir; PDF okuyucuda arama yapabilir, seçip kopyalayabilirsiniz. Erişilebilirlik araçları ve ekran okuyucular da metni okuyabilir.

Boş satırlar neden korunuyor, paragraf nasıl ayrılır?

Metindeki her boş satır PDF'te de bir satırlık boşluk bırakır. Paragrafları ayırmak için aralarına bir boş satır koymanız yeterlidir. Satır sonlarında Enter'a bastığınız yerlerde yeni satır başlar, uzun satırlar ise sayfa genişliğine göre kendiliğinden bölünür.

"Metin boş" ya da "oluşturulamadı" hatası alıyorum

Kutu boşsa ya da yalnızca boşluklardan oluşuyorsa araç PDF üretmez; önce metni yazın veya yapıştırın. Yazı tipi dosyası yüklenemediyse sayfayı yenileyin; sorun sürerse tarayıcınızın eklentilerini kapatıp tekrar deneyin.

İlgili araçlar

Kurumsal belge şablonları, antetli kâğıt ya da otomatik rapor çıktıları gerekiyorsa Bilişim Ajans ekibiyle iletişime geçebilirsiniz.